1972 Naissance en France
1989 Baccalauréat lettres-langues avec mention très bien
1993 Diplôme de traducteur quadrilingue (français-anglais-allemand-portugais) et d’interprète de relation préparé à l’Institut de Perfectionnement en Langues Vivantes (IPLV) de l’Université Catholique de l’Ouest (UCO) d’Angers (France) avec mention bien
1993-1994 Assistant de français à l’Université de l’Indiana à Bloomington (États-Unis)
1994 Maîtrise d’anglais préparée à l’Institut de Perfectionnement en Langues Vivantes (IPLV) de l’Université Catholique de l’Ouest (UCO) avec mention très bien et félicitations du jury (suivie en 1996 d’un D.E.A. d’études américaines préparé à l’Université Paul Valéry (Montpellier III – France) avec mention bien)
1994-1995 Service national comme traducteur à la Mission de Liaison du C.F.F.S.A. à Bonn (Allemagne)
Depuis 1995 Traducteur-interprète indépendant à Dortmund (Allemagne)
